2021年6月英语六级考试答案,持续更新中~
翻译(3篇)
海南是仅次于台湾的中国第二大岛,是位于中国最南端的省份。海南岛风景秀丽,气候宜人,阳光充足,生物多样,温泉密布,海水清澈,大部分海滩几乎全年都是游泳和日光浴的理想场所,因而被誉为中国的四季花园和度假胜地,每年都吸引了大批中外游客
海南1988年建省以来,旅游业、服务业、高新技术产业飞速发展,是中国一的省极经济特区。在中央政府和全国人民的大力支持下,海南将建成中国的自由贸易试验区。
Hainan is the second largest island next to Taiwan and most southern province in China. The island features beautiful views, pleasant climate, sufficient sunshine, diverse species abundant hot springs and crystal-clear sea. As most beaches are ideal places for swimming and sunbathing almost all the year around, it is well recognized as China' s four-season garden and holiday resort and attracts a large number of
domestic and foreign tourists
Since its founding in 1988, Hainan has made rapid develop- ment in tourism, service industries and high-tech industries and become the only special economic zone at the provin cial level. With the strong support of the central govern ment and the national people, Hainan will be built into the largest pilot free trade zone
南是位于中国西南的一个省,平均海拔1500米。云南历史悠久,风景秀丽,气候宜人。云南生态环境优越,生物多种多样,被誉为野生动植物的天堂.云南还有多种矿藏和充足的水资源,为全省经济的可持续发提供了有利条件
云南居住着25个少数民族,他们大多有自己的语言习俗和宗教。云南独特的自然景色和丰富的民族文化使其成为中国的旅游目的地之一,每年都吸引着大批国内外游客前往观
Yunnan is a province in southwest China with the average titude of 1, 500 metres. Yunnan features a long history, pic turesque landscapes and pleasant climate. With its superior ecological environment and diverse species, Yunnan is well recognized as a paradise of wild animals and plants. In addiunnan boasts abundant mineral and water resources ng favourable conditions for its sustainable develop- ment
Yunnan is home to 25 ethnic minorities who have their own language, custom and religion. The unique natural sceneryite tourist destination China. which attracts domest and foreign tourists in their multitudes every year.
青海是中国西北部的一个省份,平均海拔3000以上,大部分地区为高山和高原。青海省得名于全国的成水湖青海湖。青海湖被普为“中国的湖泊”,是最受欢的旅游景点之也是摄影师和艺术家的天堂
青海山川壮丽,地大物博。石油和天然气储量丰富,省内许多城市的经済在石油和天然气工业带动下得到了长足发展。青海尤以水资源丰富而闻名,是中国三大河流长江、黄河和沧江的发源地,在中国的水生态中发挥着重要作用。
Qinghai is a province in northeast China which is dominated by mountains and plateaus and thus is characterized with an amazing average altitude of over 3,000 metres. Qinghai is named after the Qinghai Lake, the largest saltwater lake in
China, which is well recognized as the most beautiful lake in ina, one of the most popular tourist attractions and the heaven for photographers and other artists
Qinghai features grand landscapes, vast territory and rich resources. The abundant reserves in oil and natural gas have contributed to the rapid economic development of many in the province. Furthermore, Qinghai serves as the
Istream of China s three major rivers, namely, the Yangtze River, the Yellow River and the Lancang River, thus building an exceptional reputation in its water resources and playing a significant role in China s water ecosystem
选词填空套
I' m always baffled when I walk into a pharmacy and see shelves bursting with various
26.O)ultimately
27. F)expended
28.Aabundance
29.G)feat
30.)impetus
31. D)envisaged
32.B) astonishment
33. L)plight
34.J) overhaul
35.C)entailed
选词填空第二套
A new study has drawn a bleak picture of cultural inclusiveness reflected in the
26. F)investigated
27. E)housed
28.1)representation
29. H)portraying
30 K) secondary
31.C)bias
32.B)appreciation
33.G) overwhelming
34. A)alienating
35. L)superiority
选词填空第三套
At 43, I've reached the stage where women are warned to watch out for the creeping"
26. H)fragility
27. E)diminished
28.J) obscurit
29. B)authentic 300)suppress
31. F )drowned
32 M)purchasable
33.G)embark
34.A)adversity
35.D)depictions
信息匹配套:A
How Marconi Gave Us the Wireless World
36. [F] Marconi invented the idea of global communica- tion--or, more straightforwardly, globally networked mobile. wireless communication
37. [I]Marconi placed a permanent stamp on the way we live
38.[D]In 1901 he succeeded in signaling across the Atlantic, from the west coast of England to Newfoundland in the US
A, despite the claims of science that it could not be done.
39. J]At the same time, Marconi was uncompromisingly in dependent intellectually.
40. [ C]Between 1896, when he applied for his first patent in
England at the age of 22, and his death in Italy in 1937, Mar coni was at the center of every major innovation in elec- tronic communication
41.E] Marconi's carer was devoted to making wireless com munication happen cheaply, efficiently, smoothly, and with an elegance that would appear to be intuitive and uncompli- cated to the user--user-friendly, if you will
42. [Kithe most controversial aspect of Marconi's life-and the reason why there has been no satisfying biography of
Marconi until now-was his uncritical embrace of Benito
Mussolini
43.[G] In his lifetime, Marconi foresaw the development of television and the fax machine, GPS, radar, and the portable hand-held telephone
44.B] Today's globally networked media and communica- tion system has its origins in the 19 oth century, when, for the first time, messages were sent electronically across great distances
45 [ H]marconi's biography is also a story about choices and le motivations behind them